Une agression possible contre une personne se dirigeant vers un événement de dragage à Sault Ste. Marie est en cours d'enquête. A possible assault on a person heading to a drag event in Sault Ste. Marie is under investigation.

Une attaque possible contre une personne se rendant à l'événement de draging « Mary the Night » à Cochs Corner, à Sault Ste. A possible assault on a person walking to the "Mary the Night" drag event at Coch’s Corner in Sault Ste. Marie fait l'objet d'une enquête de la police locale. Marie is under investigation by local police. L'événement, qui a mis en vedette des drag performers et des DJ, a fait état d'une « attaque violente » contre un membre de la communauté en route, bien qu'aucun rapport officiel de police n'ait été déposé. The event, which featured drag performers and DJs, drew a report of a "violent attack" on a community member en route, though no formal police report has been filed. Les autorités ont confirmé qu'un inspecteur examine l'incident et ont souligné que les allégations de violence ou de comportement motivé par la haine sont prises au sérieux. Authorities confirmed a detective is reviewing the incident and stressed that allegations of violence or hate-motivated behavior are taken seriously. Les résidents qui ont des renseignements sont invités à communiquer avec la police ou les Stoppers criminels. Residents with information are urged to contact police or Crime Stoppers.