Rowers s'est arrêté en Irlande du Nord pendant une tempête en traversant la mer d'Irlande pour recueillir des fonds pour la recherche sur le MND. Rowers paused in Northern Ireland during a storm while crossing the Irish Sea to raise money for MND research.

Une équipe de rameurs qui récolte des fonds pour un traitement contre la maladie du neurone moteur (MND) s'est arrêtée à Portavogie, en Irlande du Nord, pour se mettre à l'abri des tempêtes violentes pendant leur traversée de la mer d'Irlande du Pays de Galles à l'Écosse. A team of rowers fundraising for a cure for motor neurone disease (MND) made an unscheduled stop in Portavogie, Northern Ireland, to shelter from severe storm conditions during their Irish Sea crossing from Wales to Scotland. L'équipage de ROW4MND, qui a commencé à ramer du Pembrokeshire, a arrêté son effort de 24 heures à 3 h après avoir subi des conditions climatiques difficiles, le froid, l'obscurité et des contraintes physiques, ce qui a retardé leur chronologie initiale de 10 jours. The ROW4MND crew, who began rowing from Pembrokeshire, halted their 24-hour effort at 3 a.m. after enduring harsh weather, cold, darkness, and physical strain, delaying their original 10-day timeline. Les cofondateurs ont souligné la sécurité de l'équipage, rappelant les moments où une fusée de détresse était prête à être utilisée. Co-founders emphasized crew safety, recalling moments when a distress flare was ready to be used. L'équipe reste déterminée à réunir 57 millions de livres en 2028 pour relever quatre défis, dont une ligne transatlantique planifiée, avec des fonds pour soutenir la recherche et le traitement du MND. The team remains committed to raising £57 million by 2028 through four challenges, including a planned transatlantic row, with funds supporting MND research and treatment. Ils attendent maintenant un temps plus sûr avant de reprendre leur voyage. They are now waiting for safer weather before resuming their journey.