Les cas de diabète au Royaume-Uni atteignent 5,8 millions, près de 1,3 million de personnes non diagnostiquées; les responsables demandent instamment que les symptômes clés soient connus. UK diabetes cases reach 5.8 million, with nearly 1.3 million undiagnosed; officials urge awareness of key symptoms.

Selon Diabetes UK, les cas de diabète au Royaume-Uni ont atteint un record de 5,8 millions, près de 1,3 million de cas n'ayant probablement pas été diagnostiqués. Diabetes cases in the UK have hit a record 5.8 million, with nearly 1.3 million likely undiagnosed, according to Diabetes UK. Les responsables de la santé exhortent le public à surveiller trois signes d'avertissement clés – miction fréquente, soif excessive et fatigue persistante – comme indicateurs potentiels du diabète de type 2, souvent liés à l'obésité et à l'inactivité. Health officials are urging the public to watch for three key warning signs—frequent urination, excessive thirst, and persistent fatigue—as potential indicators of type 2 diabetes, often linked to obesity and inactivity. Une évaluation médicale précoce est recommandée pour prévenir des complications comme les maladies cardiaques et les lésions rénales. Early medical evaluation is recommended to prevent complications like heart disease and kidney damage.