Le Royaume-Uni lance une enquête sur le meurtre de l'avocat de Belfast Pat Finucane en 1989, avec des allégations de collusion de l'État. UK launches inquiry into 1989 murder of Belfast lawyer Pat Finucane, with allegations of state collusion.

Le gouvernement britannique a lancé une enquête indépendante officielle sur le meurtre de l'avocat de Belfast Pat Finucane, avocat des droits de l'homme tué par l'Ulster Defence Association à son domicile en 1989, avec des allégations de collusion de l'État. The UK government has launched a formal independent inquiry into the 1989 murder of Belfast solicitor Pat Finucane, a human rights lawyer killed by the Ulster Defence Association at his home, with allegations of state collusion. Dirigée par le président sir Gary Hickinbottom, l'enquête, établie en vertu de la Loi de 2005 sur les enquêtes, examinera les circonstances du meurtre, identifiera toutes les personnes impliquées, évaluera la prévenabilité et enquêtera sur les manquements de l'État, avec le pouvoir d'imposer des documents et des témoins. Led by chair Sir Gary Hickinbottom, the inquiry, established under the Inquiries Act 2005, will examine the circumstances of the killing, identify all involved, assess preventability, and investigate state failures, with powers to compel documents and witnesses. Il fait suite à des décennies de plaidoyer de la famille Finucane, dont la veuve Geraldine Finucane, qui a salué cette initiative comme un jalon dans leur quête de la justice. It follows decades of advocacy by Finucane’s family, including widow Geraldine Finucane, who welcomed the move as a milestone in their pursuit of justice. L'enquête mettra la dernière main à son calendrier et à son budget dans un délai de quatre mois. The inquiry will finalize its timeline and budget within four months.