Les ventes au détail au Royaume-Uni ont augmenté de 1,1 % en février 2026, en dessous de la moyenne, en raison des mauvaises conditions météorologiques, des tensions au Moyen-Orient et des craintes d'inflation. UK retail sales rose 1.1% in Feb 2026, below average, due to bad weather, Middle East tensions, and inflation fears.

Les ventes au détail au Royaume-Uni ont augmenté de 1,1 % sur un an en février, bien en deçà de la moyenne de 2,3 % sur 12 mois, sous l'effet des conditions météorologiques humides et de l'augmentation des inquiétudes au sujet du conflit au Moyen-Orient, selon le British Retail Consortium et KPMG. UK retail sales rose 1.1% year-on-year in February, well below the 12-month average of 2.3%, weighed down by wet weather and rising concerns over the Middle East conflict, according to the British Retail Consortium and KPMG. Les consommateurs ont resserré leurs dépenses, les ventes en ligne diminuant de 1,3 % malgré un modeste gain en magasin de 0,2 %, en partie dû à la Saint-Valentin. Consumers tightened spending, with online sales falling 1.3% despite a modest in-store gain of 0.2%, partly driven by Valentine’s Day. Les dépenses de cartes n'ont augmenté que de 1 %, alors que les craintes d'une hausse des prix du carburant, de l'énergie et des denrées alimentaires étaient plus fortes, 82 % s'inquiétant des coûts du carburant et 78 % de l'inflation. Card spending grew just 1% amid fears of higher fuel, energy, and food prices, with 82% worried about fuel costs and 78% about inflation. Les analystes avertissent une incertitude prolongée pourrait faire dérailler la reprise économique au début de 2026. Analysts warn prolonged uncertainty could derail early 2026 economic recovery.