Les entreprises britanniques de l'eau augmenteront leurs factures de 2,2 % après que l'autorité de réglementation aura approuvé un montant supplémentaire de 463 millions de livres sterling. UK water firms to raise bills 2.2% after regulator approves £463M in extra revenue.

Cinq grandes sociétés d'approvisionnement en eau du Royaume-Uni — Anglan, Northumbrian, Southern, Wessex et South East — augmenteront en moyenne leurs factures de 2,2% après que l'Autorité de la concurrence et des marchés aura approuvé 463 millions de livres sterling de revenus supplémentaires, soit moins que les 2,7 milliards de livres sterling qu'elles ont demandés. Five major UK water companies—Anglian, Northumbrian, Southern, Wessex, and South East—will raise customer bills by an average of 2.2% after the Competition and Markets Authority approved £463 million in additional revenue, less than the £2.7 billion they requested. Cela fait suite à une augmentation de 24 % approuvée précédemment et se produit dans des préoccupations concernant l'accessibilité, les défenseurs des consommateurs avertissant que les hausses demeurent inabordables pour de nombreux ménages et appelant à une réforme du processus d'appel pour équilibrer le pouvoir entre les entreprises et les clients. This follows a previously approved 24% increase and comes amid concerns over affordability, with consumer advocates warning the hikes remain unaffordable for many households and calling for reform to the appeals process to balance power between companies and customers.