Les stocks américains ont repris après les premières pertes vendredi, les prix du pétrole ayant atteint 120 $, ce qui a suscité des inquiétudes quant à l'inflation et à la croissance. U.S. stocks recovered from early losses Friday as oil prices neared $120, raising inflation and growth concerns.

Les actions américaines ont repris une bonne partie d'une baisse rapide vendredi, alors que les investisseurs ont réagi à la hausse des prix du pétrole, atteignant près de 120 $ le baril, ce qui a suscité une anxiété du marché. U.S. stocks regained much of an early decline Friday as investors reacted to oil prices rising nearly to $120 per barrel, sparking market anxiety. Malgré la volatilité, les principaux indices ont diminué, ce qui reflète la préoccupation persistante au sujet des coûts énergétiques et de leur incidence potentielle sur l'inflation et la croissance économique. Despite the volatility, major indices pared losses, reflecting ongoing concern over energy costs and their potential impact on inflation and economic growth.