Les services de santé et d'éducation du pays de Galles sont en retard par rapport à l'Angleterre et les niveaux prépandémiques malgré des dépenses plus élevées, avec une aggravation des attentes, des absences et une baisse des performances, prévient l'IFS. Wales' health and education services lag behind England and pre-pandemic levels despite higher spending, with worsening waits, absences, and declining performance, the IFS warns.

Selon un rapport de l'Institut d'études fiscales, les services de santé et d'éducation gallois continuent de faire l'objet d'un sous-performance par rapport à l'Angleterre et aux niveaux prépandémiques malgré des dépenses par habitant plus élevées. Welsh health and education services continue to underperform compared to England and pre-pandemic levels despite higher per capita spending, according to an Institute for Fiscal Studies report. Les temps d'attente des hôpitaux pour les traitements prévus demeurent presque deux fois plus élevés en 2019, les attentes en matière d'A&E se sont aggravées et les absences scolaires sont de 50 % plus élevées qu'en 2019. Hospital waiting times for planned treatments remain nearly double 2019 levels, A&E waits have worsened, and school absences are 50% higher than in 2019. Les résultats scolaires des tests internationaux ont diminué, et moins de jeunes restent dans l'éducation après 16 ans. Educational performance in international tests has declined, and fewer young people are staying in education past age 16. L'IFS attribue l'écart à la prestation de services et aux défis politiques, et non au financement, en avertissant que les contraintes budgétaires à venir pourraient forcer les réductions d'urgence sans l'appui du gouvernement britannique. The IFS attributes the gap to service delivery and policy challenges, not funding, warning that upcoming budget constraints could force emergency cuts without UK government support.