Wendy Davies, 75 ans, a obtenu une libération conditionnelle de deux ans et 10 000 £ de frais pour avoir négligé des animaux dans ses écuries malgré les avertissements. Wendy Davies, 75, got a two-year conditional discharge and £10k in costs for neglecting animals at her stables despite warnings.

Wendy Davies, 75 ans, d'Isleham, Cambridgeshire, a été condamnée à une libération conditionnelle de deux ans après avoir été reconnue coupable de 10 infractions liées au bien-être animal et au contrôle des maladies à Willow Tree Stables en avril 2025. Wendy Davies, 75, of Isleham, Cambridgeshire, was sentenced to a two-year conditional discharge after being found guilty of 10 animal welfare and disease control offences at Willow Tree Stables in April 2025. La cour a entendu dire qu'elle n'avait pas fourni aux porcs un logement convenable, des zones de repos sèches ou de l'eau, et qu'elle avait gardé les volailles dans des conditions insalubres sans avoir reçu de dossier médical ni de rapport de décès. The court heard she failed to provide pigs with proper housing, dry lying areas, or water, and kept poultry in unsanitary conditions without medical records or death reporting. Malgré les mises en garde répétées de la part des experts en matière de normes commerciales et vétérinaires, elle n'a pas amélioré les conditions. Despite repeated warnings from Trading Standards and veterinary experts, she did not improve conditions. Le procès, qui s'est tenu en novembre et décembre 2025, a abouti à la condamnation pour tous les chefs d'accusation. The trial, held in November and December 2025, resulted in the conviction on all counts. Davies, fondateur du Isleham Horse and Pony Rescue Centre, a été condamné à payer £10 000 en frais. Davies, founder of the Isleham Horse and Pony Rescue Centre, was ordered to pay £10,000 in costs. Les autorités ont souligné leur engagement à faire appliquer les lois sur le bien-être des animaux et à soutenir les soins responsables des animaux. Authorities stressed their commitment to enforcing animal welfare laws and supporting responsible animal care.