La BCE pourrait augmenter les taux d'ici septembre si le conflit iranien entraîne une inflation soutenue, même si aucune hausse immédiate n'est attendue. The ECB may raise rates by September if Iran conflict drives sustained inflation, despite no immediate hike expected.

La Banque centrale européenne se prépare à agir si le conflit iranien entraîne une inflation soutenue, notamment par le biais des prix de l'énergie, les décideurs avertissant de la hausse des risques, malgré l'absence de hausse immédiate des taux. The European Central Bank is preparing to act if the Iran conflict drives sustained inflation, particularly through energy prices, with policymakers warning of rising risks despite no immediate rate hike expected. Si l'inflation reste sous contrôle et la croissance est résiliente, les responsables insistent sur la vigilance dans un contexte de volatilité sans précédent, notant que la hausse des prix du pétrole pourrait déclencher des effets de second tour. While inflation remains under control and growth is resilient, officials stress vigilance amid unprecedented volatility, noting that higher oil prices could trigger second-round effects. La BCE peut augmenter les taux d'ici septembre si des perturbations persistent, bien que la plupart des fonctionnaires soient favorables à une approche d'attente et de vérification pour éviter de répéter des erreurs passées. The ECB may raise rates by September if disruptions persist, though most officials favor a wait-and-see approach to avoid repeating past mistakes. Les marchés voient maintenant une probabilité de 60 % d'une hausse en juin, mais la banque centrale reste concentrée sur l'ancrage des attentes et la préservation de la stabilité des prix. Markets now see a 60% chance of a June hike, but the central bank remains focused on anchoring expectations and preserving price stability.