La cour supérieure de l'Inde avertit le gouvernement d'agir dans les deux semaines sur les prestations pour les cadets militaires blessés ou de se faire appeler secrétaires de la défense et des finances. India's top court warns government to act within two weeks on benefits for injured military cadets or face summoning defense and finance secretaries.

La Cour suprême de l'Inde a averti le 10 mars 2026 que des secrétaires de la défense et des finances peuvent être convoqués si le gouvernement ne décide pas dans les deux semaines d'étendre les prestations financières aux cadets militaires libérés en raison de blessures liées à l'entraînement. The Supreme Court of India warned on March 10, 2026, that defence and finance secretaries may be summoned if the government fails to decide within two weeks on extending monetary benefits to military cadets discharged due to training injuries. Le tribunal, dirigé par les juges BV Nagarathna et Ujjal Bhuyan, a exprimé sa frustration à l'égard de l'inaction malgré les multiples prolongations et recommandations des chefs de service. The court, led by Justices BV Nagarathna and Ujjal Bhuyan, expressed frustration over inaction despite multiple extensions and recommendations from service chiefs. Il a demandé instamment que l'on mette immédiatement en œuvre l'aide financière, l'aide médicale, l'éducation et la réinstallation, notant que la loi de finances 2026 offre une occasion opportune de financer ces mesures. It urged immediate implementation of financial support, medical aid, education, and resettlement, noting the Finance Act 2026 offers a timely opportunity to fund these measures. L'affaire a été ajournée au 24 mars. The matter was adjourned to March 24.