L'Irlande accorde à ses forces de défense de nouvelles compétences maritimes pour inspecter et mettre fin aux menaces pesant sur les infrastructures et l'environnement, en raison des préoccupations suscitées par l'activité de la « flotte d'ombre » liée à la Russie. Ireland grants its Defence Forces new maritime powers to inspect and halt threats to infrastructure and the environment, amid concerns over Russian-linked "shadow fleet" activity.

L'Irlande est prête à accorder à ses forces de défense de nouveaux pouvoirs d'application maritime, permettant au service naval d'embarquer à bord des navires, d'inspecter les documents, de diriger les navires et de mettre fin aux menaces pesant sur les infrastructures critiques ou le milieu marin. Ireland is set to grant its Defence Forces new maritime enforcement powers, allowing the Naval Service to board vessels, inspect documents, direct ships, and halt threats to critical infrastructure or the marine environment. La loi, annoncée par la ministre Helen McEntee, répond aux préoccupations concernant l'activité de la « flotte d'ombre » liée à la Russie et les dommages récents aux câbles et pipelines sous-marins. The legislation, announced by Minister Helen McEntee, responds to concerns over Russian-linked "shadow fleet" activity and recent damage to undersea cables and pipelines. Il s'agit de la première fois que les Forces de défense auront un pouvoir juridique particulier en vertu de la Loi sur la défense, officialisant leur rôle en appuyant les organismes d'application de la loi et de revenu. It marks the first time the Defence Forces will have specific legal authority under the Defence Act, formalizing their role in supporting law enforcement and revenue agencies. Développé avec la participation de plusieurs ministères, le projet de loi est en voie d'être rapidement mis en place avant la présidence irlandaise du Conseil de l'UE à partir de juillet et est conçu pour se conformer au droit international. Developed with input from multiple government departments, the bill is being fast-tracked ahead of Ireland’s EU Council presidency starting in July and is designed to comply with international law.