Le professeur irlandais Enoch Burke, emprisonné pour outrage civil à un différend sur des pronoms, a contesté son transfert à la prison de Castlerea, citant une ordonnance du tribunal et l'absence de fondement juridique. Irish teacher Enoch Burke, jailed for civil contempt over a pronouns dispute, challenged his transfer to Castlerea Prison, citing a court order and lack of legal basis.

Le professeur irlandais Enoch Burke, emprisonné depuis janvier pour outrage civil dans un litige avec l'école de l'hôpital Wilson, a contesté son transfert de Mountjoy à la prison de Castlerea, en faisant valoir qu'il viole une ordonnance judiciaire et qu'il n'a pas de base légale puisque sa détention est due à une affaire civile et non criminelle. Irish teacher Enoch Burke, imprisoned since January for civil contempt in a dispute with Wilson’s Hospital School, challenged his transfer from Mountjoy to Castlerea Prison, arguing it violates a court order and lacks legal basis since his detention stems from a civil, not criminal, matter. Apparaissant par visioconférence devant la Haute Cour le 10 mars 2026, Burke a dit qu'il avait été déplacé sans préavis ni explication et a demandé une résolution immédiate, affirmant que la loi sur la justice pénale (administration) ne s'applique pas. Appearing via video-link before the High Court on March 10, 2026, Burke said he was moved without notice or explanation and urged immediate resolution, asserting the Criminal Justice (Administration) Act does not apply. Le juge Brian Cregan a reconnu les préoccupations concernant la détention inutile, mais a reporté l'action, demandant des observations juridiques et une mise à jour sur le Comité d'appel disciplinaire, qui reste en suspens. Judge Brian Cregan acknowledged concerns about unnecessary detention but deferred action, requesting legal submissions and an update on the Disciplinary Appeals Panel, which remains pending. L'affaire est le fruit d'un différend de 2022 sur un nom et des pronoms d'étudiant, conduisant à l'emprisonnement de Burke et celui de deux membres de la famille. The case stems from a 2022 dispute over a student’s name and pronouns, leading to Burke’s imprisonment and that of two family members. Une audience de suivi est prévue pour jeudi. A follow-up hearing is set for Thursday.