Un juge a refusé l'offre de Bravo et Andy Cohen d'arbitrer le procès de Leah McSweeney, permettant à ses allégations de toxicité et de discrimination au travail de se poursuivre devant un tribunal public. A judge denied Bravo and Andy Cohen’s bid to arbitrate Leah McSweeney’s lawsuit, allowing her claims of workplace toxicity and discrimination to proceed in public court.

Un juge fédéral a refusé à Bravo et Andy Cohen de porter la plainte de Leah McSweeney à l'arbitrage, en décidant qu'ils renonçaient à ce droit en se battant d'abord devant un tribunal public. A federal judge has denied Bravo and Andy Cohen’s request to move Leah McSweeney’s lawsuit to arbitration, ruling they waived the right by first fighting the case in public court. La décision permet à McSweeney de faire valoir ses allégations concernant un environnement de travail toxique, la pression pour boire malgré son trouble de consommation d'alcool, la discrimination et la détresse émotionnelle devant un tribunal public. The decision allows McSweeney’s claims—alleging a toxic work environment, pressure to drink despite her alcohol use disorder, discrimination, and emotional distress—to proceed in public court. Le cas, qui comprend les allégations de représailles et de non-adaptation à sa santé mentale, restera au dossier public. The case, which includes claims of retaliation and failure to accommodate her mental health, will remain part of the public record.