La Namibie interdit les importations d'animaux et de produits à hotte clovée en provenance de régions du Botswana au cours des épidémies de fièvre aphteuse. Namibia bans imports of cloven-hoofed animals and products from parts of Botswana over foot-and-mouth disease outbreaks.

La Namibie a imposé des restrictions immédiates à l'importation d'animaux à capuchon et de leurs produits en provenance de certaines régions du Botswana en raison de foyers confirmés de fièvre aphteuse. Namibia has imposed immediate restrictions on importing cloven-hoofed animals and their products from certain areas in Botswana due to confirmed foot-and-mouth disease (FMD) outbreaks. Cette initiative, annoncée par le Ministère de l'Agriculture de Namibie, vise à prévenir la propagation du virus hautement contagieux. The move, announced by Namibia’s Ministry of Agriculture, aims to prevent the spread of the highly contagious virus. L'interdiction couvre les bovins, les ovins, les caprins et les produits connexes, y compris ceux destinés à un usage personnel, provenant des régions touchées du Botswana, au nord et à l'est. The ban covers cattle, sheep, goats, and related products, including those for personal use, from affected regions in Botswana’s north and east. Toutefois, les importations en provenance de zones désignées exemptes de fièvre aphteuse au Botswana peuvent être soumises à un permis vétérinaire valide. However, imports from designated FMD-free zones in Botswana may proceed with a valid veterinary permit. La décision fait suite aux rapports de l'Organisation mondiale de la santé animale et aux données actualisées des autorités vétérinaires du Botswana le 4 mars. The decision follows reports from the World Organization for Animal Health and updated data from Botswana’s veterinary authorities on March 4.