L'Ontario finance la remise en état de la route de la vallée Madawaska pour accroître la sécurité et la connectivité. Ontario funds Madawaska Valley road resurfacing to boost safety and connectivity.

L'Ontario a alloué 531 187 $ à Connecting Links pour resurfaçage de la ligne Opeongo, une voie routière clé reliant les routes locales aux routes provinciales. Ontario has allocated $531,187 in Connecting Links funding to Madawaska Valley for resurfacing Opeongo Line, a key roadway linking local roads to provincial highways. Cet investissement, confirmé par MPP Billy Denault, vise à améliorer la sécurité et la fiabilité des résidents, des entreprises et des voyageurs. The investment, confirmed by MPP Billy Denault, aims to improve safety and reliability for residents, businesses, and travelers. Le projet fait partie d'une initiative provinciale de 45 millions de dollars qui appuie 21 projets d'infrastructure dans 20 municipalités, le programme couvrant jusqu'à 90 % des coûts admissibles. The project is part of a $45 million provincial initiative supporting 21 infrastructure projects across 20 municipalities, with the program covering up to 90% of eligible costs. Il contribue à maintenir 352 kilomètres de liaisons et 70 ponts dans 77 municipalités, soutenant la connectivité régionale et la croissance économique. It helps maintain 352 kilometers of connecting links and 70 bridges across 77 municipalities, supporting regional connectivity and economic growth.