Des tempêtes violentes tuèrent des gens dans l'Illinois et l'Indiana; le Missouri vit des dommages majeurs au vent et à la grêle, mais aucune tornade ne mourut. Severe storms killed people in Illinois and Indiana; Missouri saw major wind and hail damage but no tornado deaths.

Une série d'orages violents a balayé le Midwest mardi, tuant des gens dans l'Illinois et l'Indiana, tandis que le Missouri a évité les morts liées à la tornade malgré les avertissements. A line of severe thunderstorms swept the Midwest on Tuesday, killing people in Illinois and Indiana, while Missouri avoided tornado-related fatalities despite warnings. L'État a enregistré 77 mi/h de vents, soit l'équivalent de la force d'ouragan de catégorie 1, dans le comté de Linn, et une grêle de 4 pouces a été signalée dans le comté de Platte. The state recorded 77 mph winds—equivalent to Category 1 hurricane force—in Linn County, with a 4-inch hailstone reported in Platte County. Bien que le Missouri ait subi d'importants dommages dus au vent et à la grêle, il a échappé à la destruction catastrophique qui a été observée dans certaines parties de l'Illinois et de l'Indiana. Though Missouri faced significant wind and hail damage, it escaped the catastrophic destruction seen in parts of Illinois and Indiana. Les évaluations des dommages sont en cours. Damage assessments are ongoing.