Deux ex-officiers de la police de New York accusés, en juillet 2024, de vol d'une clé, de vol et d'agression contre des travailleurs du sexe dans un bordel du Queens. Two ex-NYPD officers charged in federal court with stealing a key, robbing, and assaulting sex workers at a Queens brothel in July 2024.

Deux anciens officiers de la police de New York, Justin McMillan et Justin Colon, sont accusés par le gouvernement fédéral d'avoir volé une clé à un bordel du Queens en juillet 2024, de retour huit heures plus tard, et d'avoir volé et tapé une travailleuse du sexe. Two former NYPD officers, Justin McMillan and Justin Colon, are facing federal charges for allegedly stealing a key from a Queens brothel in July 2024, returning eight hours later, and robbing and groping a sex worker. Les procureurs disent avoir éteint les caméras, pris de l'argent et une clé d'une femme, puis sont revenus pour attaquer une autre femme, qui s'est enfuie et a appelé le 911. Prosecutors say they turned off bodycams, took cash and a key from a woman, then returned to assault another woman, who fled and called 911. Les accusations initiales portées par l'État ont été rejetées pour des raisons techniques, ce qui a conduit à une mise en accusation fédérale pour complot et violation des droits constitutionnels. Initial state charges were dismissed due to a technicality, leading to federal indictment on conspiracy and violating constitutional rights. Les deux hommes ont été suspendus, résignés et sont appelés à être jugés par la cour fédérale de Brooklyn. Both men were suspended, resigned, and are set to be arraigned in Brooklyn federal court. Leurs avocats n'ont pas commenté. Their attorneys have not commented.