Deux hommes de Lubbock sont morts dans un accident de tête sur la route 349; l'enquête est en cours. Two Lubbock men died in a head-on crash on Highway 349; investigation ongoing.

Une collision frontale sur la route 349 dans le comté de Martin tôt lundi matin a tué deux résidents de Lubbock: Francisco Alex Ramos Valasquez, 21 ans, et Samuel Lookadoo, 46 ans, tous deux décédés après que la Cadillac SRX de Valasquez, en direction sud, ait viré sur des bandes de roulement et traversé le trafic en sens inverse. A head-on collision on State Highway 349 in Martin County early Monday morning killed two Lubbock residents: 21-year-old Francisco Alex Ramos Valasquez and 46-year-old Samuel Lookadoo, both of whom died after Valasquez’s southbound Cadillac SRX veered onto rumble strips and crossed into oncoming traffic. L'accident s'est produit à 6 h 30 près de la route du comté 4800, à environ 80 milles au sud de Lubbock. The crash occurred at 6:30 a.m. near County Road 4800, about 80 miles south of Lubbock. Valasquez a subi des blessures mineures et a été emmené à l'hôpital Midland Memorial. Valasquez sustained minor injuries and was taken to Midland Memorial Hospital. Le ministère de la Sécurité publique du Texas enquête, mais aucun détail sur la vitesse, la météo ou les conditions du véhicule n'a été publié. The Texas Department of Public Safety is investigating, but no details on speed, weather, or vehicle conditions have been released.