L'USDA a approuvé une aide en cas de catastrophe de 531 millions de dollars en faveur des agriculteurs géorgiens touchés par l'ouragan Helene, avec des demandes d'ouverture le 16 mars. The USDA approved $531 million in disaster aid for Georgia farmers hit by Hurricane Helene, with applications opening March 16.

Le ministère américain de l'Agriculture a approuvé 531 millions de dollars pour les secours en cas de catastrophe pour les agriculteurs géorgiens touchés par l'ouragan Helene, les demandes de subvention pour l'ouragan Georgia Helene Block devraient ouvrir le 16 mars et rester disponibles jusqu'au 27 avril. The U.S. Department of Agriculture has approved $531 million in disaster relief for Georgia farmers affected by Hurricane Helene, with applications for the Georgia Hurricane Helene Block Grant Program set to open March 16 and remain available through April 27. L'aide permettra de couvrir les pertes de cultures comme les noix de pécan et de coton, le bétail, le bois et les infrastructures, après des dommages estimés à 5,5 milliards de dollars. The aid will help cover losses in crops like pecans and cotton, livestock, timber, and infrastructure, following damage estimated at $5.5 billion. Bien que les responsables soulignent l'importance du financement pour la relance, certains agriculteurs signalent des retards dans la réception des paiements malgré l'approbation de l'aide plus d'un an après la tempête. While officials emphasize the funding’s importance for recovery, some farmers report delays in receiving payments despite the aid being approved over a year after the storm.