Le chef conservateur Pierre Poilievre se rend dans les villes américaines pour discuter de l'énergie et des liens Canada-États-Unis, laissant ainsi à D.C. le soin de soutenir un premier ministre à la fois. Conservative leader Pierre Poilievre visits U.S. cities to discuss energy and Canada-U.S. ties, skipping D.C. to uphold one prime minister at a time.

Le chef conservateur Pierre Poilievre effectue un voyage de plusieurs jours aux États-Unis pour visiter Windsor, Detroit, Houston, Austin et New York afin de discuter avec des dirigeants de l'industrie énergétique et de discuter des relations canado-américaines. Conservative Leader Pierre Poilievre is on a multi-day U.S. trip visiting Windsor, Detroit, Houston, Austin, and New York City to engage with energy industry leaders and discuss Canada-U.S. relations. Il ne se rend pas à Washington, D.C., en citant une croyance que le Canada devrait avoir un premier ministre à la fois. He is not visiting Washington, D.C., citing a belief that Canada should have one prime minister at a time. Le voyage, son deuxième dirigeant de l'opposition, met l'accent sur la politique économique et énergétique et la diplomatie non gouvernementale. The trip, his second as opposition leader, emphasizes economic and energy policy and non-governmental diplomacy.