Le tribunal ordonne un examen médical pour Imran Khan, en vue de son transfert à l'hôpital pour un traitement oculaire. Court orders health review for Imran Khan, seeking transfer to hospital for eye treatment.

La Haute Cour d'Islamabad a ordonné à un conseil médical de réévaluer la santé de l'ancien Premier Ministre Imran Khan, suite à une requête demandant son transfert d'Adiala Jail à l'hôpital international Shifa pour un traitement spécialisé des yeux. The Islamabad High Court has ordered a medical board to reassess former Prime Minister Imran Khan’s health, following a petition seeking his transfer from Adiala Jail to Shifa International Hospital for specialized eye treatment. Le conseil, pour inclure les médecins de PIMS et Shifa Eye Hospital, évaluera son état, qui comprend une perte de vision sévère dans son œil droit en raison de l'occlusion centrale de la veine rétinienne. The board, to include doctors from PIMS and Shifa Eye Hospital, will evaluate his condition, which includes severe vision loss in his right eye due to central retinal vein occlusion. Le tribunal a souligné la nécessité de recevoir des soins médicaux en temps voulu et de faire savoir aux familles, tout en affirmant que les autorités pénitentiaires conservent l ' autorité sur les décisions de transfert. The court emphasized the need for timely medical care and family notification, while affirming that prison authorities retain authority over transfer decisions. L'équipe juridique de Khan réclame des retards dans le traitement et le manque de transparence, alors que le gouvernement maintient qu'il reçoit des soins adéquats. Khan’s legal team claims delays in treatment and lack of transparency, while the government maintains he is receiving adequate care. Cette décision souligne le contrôle judiciaire des droits médicaux en détention. The ruling underscores judicial oversight of medical rights in custody.