Quatre objectifs gouvernementaux à l'horizon 2030 sont à risque, y compris des objectifs clés en matière de santé, en raison de la surpopulation et des pénuries de lits. Four 2030 government targets are at risk, including key health goals, due to overcrowding and bed shortages.

Quatre des neuf objectifs du gouvernement pour 2030 sont à risque, dont deux objectifs en matière de santé : 95 % des patients traités par le service d'urgence dans les six heures et 95 % des patients traités par voie facultative dans les quatre mois. Four of the government’s nine 2030 targets are at risk, including two health goals: 95% emergency department patient handling within six hours and 95% elective treatments within four months. Les résultats d'urgence sont tombés à 73,9 %, en raison de la surpopulation, de la pénurie de lits et de la faiblesse des soins communautaires. Emergency performance dropped to 73.9%, hindered by overcrowding, bed shortages, and weak community care. Les soins électifs ont atteint 65,9 %, avec des fournisseurs privés et un coup de pouce de 21 millions de dollars pour aider les progrès. Elective care reached 65.9%, with private providers and a $21 million boost aiding progress. Les jeunes délinquants sont tombés à 856, en dessous de l'objectif de 900, en raison des camps de démarrage et des initiatives scolaires. Youth offending fell to 856, below the 900 target, due to bootcamps and school initiatives. La criminalité a chuté à 135 797 incidents, dépassant ainsi l'objectif de 165 000. Crime dropped to 135,797 incidents, surpassing the 165,000 goal. D'autres cibles, comme la réduction des logements d'urgence et des victimes d'agression, ont été atteintes tôt. Other targets, like reducing emergency housing and assault victims, were met early.