Human Rights Watch demande à ce que le Vietnam libère deux prisonniers politiques, Le Huu Minh Tuan et Can Thi Theu, en raison de problèmes de santé graves et non traités. Human Rights Watch demands Vietnam release two political prisoners, Le Huu Minh Tuan and Can Thi Theu, due to severe, untreated health issues.

Human Rights Watch exhorte le Vietnam à libérer les prisonniers politiques Le Huu Minh Tuan et Can Thi Theu, qui sont confrontés à de graves problèmes de santé et qui se sont vu refuser des soins médicaux appropriés. Human Rights Watch is urging Vietnam to release political prisoners Le Huu Minh Tuan and Can Thi Theu, who face severe health issues and have been denied proper medical care. Tuan, un journaliste de 37 ans emprisonné depuis 2020 pour des accusations anti-étatiques, souffre de blessures internes, tandis que Theu, 64 ans, a connu des vertiges, des tremblements et des problèmes d'équilibre depuis le début de 2026 et a été à maintes reprises empêché de recevoir des visites à l'hôpital. Tuan, a 37-year-old journalist jailed since 2020 on anti-state charges, suffers from internal injuries, while Theu, 64, has experienced dizziness, tremors, and balance problems since early 2026 and has been repeatedly denied hospital visits. Tous deux font partie de nombreux militants pacifiques emprisonnés pour dissidence. Both are among many peaceful activists imprisoned for dissent. Le groupe met en lumière les abus qui continuent d'être commis dans les prisons, notamment les décès dus à des traitements inadéquats, et appelle les partenaires commerciaux du Vietnam à faire pression sur Hanoi pour qu'il respecte les normes internationales en matière de soins médicaux et libère ceux qui ont des besoins urgents en matière de santé. The group highlights ongoing prison abuses, including deaths from inadequate treatment, and calls on Vietnam’s trade partners to pressure Hanoi to comply with international medical care standards and release those with urgent health needs.