La Cour suprême indienne a refusé d'entendre un plaidoyer pour ramener les cendres de Netaji Bose de Tokyo, invoquant des différends juridiques et familiaux. India's Supreme Court refused to hear a plea to bring Netaji Bose's ashes back from Tokyo, citing legal and familial disputes.

La Cour suprême de l'Inde a refusé d'entendre une requête du petit-neveu de Netaji Subhas Chandra Bose, demandant le rapatriement des cendres de Bose du temple Renkoji de Tokyo, déclarant que seule l'héritière légale, la fille de Bose, Anita Bose Pfaff, pouvait déposer une réclamation valide. The Supreme Court of India declined to hear a petition by Netaji Subhas Chandra Bose’s grandnephew seeking to repatriate Bose’s ashes from Tokyo’s Renkoji Temple, stating only the legal heir—Bose’s daughter, Anita Bose Pfaff—can file a valid claim. Le tribunal a souligné le rejet antérieur de plaidoiries similaires, les préoccupations concernant l'authenticité des cendres et les divisions familiales sur la mort de Bose. The court emphasized prior dismissals of similar pleas, concerns over the ashes’ authenticity, and family divisions over Bose’s death. Elle a permis le retrait de la pétition, en enjoignant à Pfaff de déposer une nouvelle affaire personnellement. It allowed the withdrawal of the petition, directing Pfaff to file a fresh case personally. La décision souligne la réticence des juges à intervenir dans des affaires d'incertitude historique et de lignée contestée. The decision underscores judicial reluctance to intervene in matters involving historical uncertainty and contested lineage.