Le météorologue du Maine Roger Griswold a diagnostiqué un cancer des os rare, en reculant des fonctions aériennes pour le traitement. Maine meteorologist Roger Griswold diagnosed with rare bone cancer, steps back from air duties for treatment.

Le météorologue du Maine Roger Griswold a révélé qu'il avait reçu un diagnostic de cancer de la moelle osseuse rare affectant les cellules plasmatiques, suite à des fractures non expliquées des côtes et à des fractures supplémentaires. Maine meteorologist Roger Griswold has revealed he has been diagnosed with a rare bone marrow cancer affecting plasma cells, following unexplained broken ribs and additional fractures. Il s'éloigne temporairement des fonctions en ondes pour se concentrer sur le traitement, les médecins exprimant leur optimisme quant à son rétablissement. He is stepping away from on-air duties temporarily to focus on treatment, with doctors expressing optimism about his recovery. Griswold, un appareil de longue date dans les foyers du Maine, a remercié les téléspectateurs de leur soutien et a assuré le public que l'équipe météorologique continuera de fournir des prévisions. Griswold, a longtime fixture in Maine households, thanked viewers for their support and assured the public that the weather team will continue providing forecasts.