Un homme a été accusé de meurtre au deuxième degré dans la mort, en 2024, d'un homme de 84 ans à Port Hardy, en Colombie-Britannique, après une enquête de deux ans. A man was charged with second-degree murder in the 2024 death of an 84-year-old man in Port Hardy, B.C., after a two-year investigation.

Un homme de 54 ans de Prince Rupert, en Colombie-Britannique, a été arrêté et accusé de meurtre au deuxième degré lors du décès de Real Menard, âgé de 84 ans, trouvé gravement blessé sur un sentier à Port Hardy, dans l'île de Vancouver, en 2024. A 54-year-old man from Prince Rupert, B.C., was arrested and charged with second-degree murder in the 2024 death of 84-year-old Real Menard, found severely injured on a path in Port Hardy, Vancouver Island. Menard est décédé de ses blessures après avoir été découvert le 6 octobre 2024, ce qui a entraîné une enquête de près de deux ans par la GRC de Port Hardy et l'Unité intégrée de la criminalité majeure de l'île de Vancouver. Menard died from his injuries after being discovered on October 6, 2024, prompting a nearly two-year investigation by Port Hardy RCMP and the Vancouver Island Integrated Major Crime Unit. Le suspect, identifié comme John Hugh Jensen, a été mis en détention sans incident le 6 mars 2026 et est toujours en détention avant la comparution prévue du tribunal le 16 mars 2026. The suspect, identified as John Hugh Jensen, was taken into custody without incident on March 6, 2026, and remains in custody ahead of a scheduled court appearance on March 16, 2026. Aucun autre détail concernant l'incident ou le suspect n'a été libéré. No further details about the incident or suspect have been released.