Owen Ryan a été libéré après 240 jours de prison pour avoir refusé de quitter un domicile réinstallé, mais il y est retourné, ce qui a provoqué des avertissements de la cour. Owen Ryan was released after 240 days in jail for refusing to leave a repossessed home, but returned to it, prompting court warnings.

Owen Ryan, un homme tipperaire, a été libéré de prison après avoir purgé 240 jours pour outrage à la cour après son retour répété dans un foyer de Kilfeacle, qui appartient désormais à Mars Capital Finance DAC, en raison d'un prêt hypothécaire impayé de 402 000 euros. Owen Ryan, a Tipperary man, was released from prison after serving 240 days for contempt of court following his repeated return to a repossessed home in Kilfeacle, now owned by Mars Capital Finance DAC due to an unpaid €402,000 mortgage. La propriété a été saisie en juillet 2024, et Ryan a été emprisonné en juillet 2025 pour avoir défié les ordres de la cour de quitter. The property was seized in July 2024, and Ryan was jailed in July 2025 for defying court orders to leave. Mars a confirmé que la maison avait été vendue et n'a plus demandé sa détention, ce qui a conduit à sa libération. Mars confirmed the house had been sold and no longer sought his detention, leading to his release. Cependant, la compagnie a signalé plus tard que quelqu'un était de nouveau à l'intérieur de la maison et a refusé de répondre à la porte. However, the company later reported someone was again inside the home and refusing to answer the door. Le juge a suggéré de changer les serrures avec gardaí présent et d'arrêter Ryan si nécessaire, en soulignant l'autorité du tribunal doit être maintenue. The judge suggested changing the locks with gardaí present and arresting Ryan if necessary, stressing the court’s authority must be upheld. La cour sera informée de l'évolution de la situation. The court will remain updated on developments.