La pénurie de médicaments au Pakistan s'aggrave, car les approbations de prix différées bloquent l'accès légal aux médicaments essentiels, mettant en danger les soins aux patients. Pakistan's medicine shortage worsens as delayed price approvals block legal access to vital drugs, endangering patient care.

Le Pakistan est confronté à une grave pénurie de médicaments essentiels, notamment de traitements contre le cancer, de vaccins et de médicaments pour les maladies chroniques, en raison des retards dans l'approbation par le gouvernement des prix des médicaments, malgré les recommandations de l'Autorité pakistanaise de réglementation des médicaments. Pakistan faces a severe shortage of essential medicines, including cancer treatments, vaccines, and drugs for chronic diseases, due to delays in government approval of drug prices, despite the Drug Regulatory Authority of Pakistan having finalized pricing recommendations. Bien que les importations en provenance de Chine continuent normalement, les sociétés pharmaceutiques ne peuvent légalement importer ou distribuer des médicaments nouvellement approuvés sans notification officielle des prix, ce qui crée un goulot d'étranglement réglementaire. Although imports from China continue normally, pharmaceutical companies cannot legally import or distribute newly approved medicines without official price notifications, creating a regulatory bottleneck. Cela a perturbé l'accès aux traitements vitaux dans tout le pays, suscitant des inquiétudes quant au fait que les patients se tournent vers des solutions de remplacement non sécuritaires, non réglementées ou contrefaites. This has disrupted access to life-saving treatments nationwide, raising concerns about patients turning to unsafe, unregulated, or counterfeit alternatives. Les experts mettent en garde contre la crise qui met en évidence les faiblesses systémiques de la gouvernance des soins de santé et menace la santé publique. Experts warn the crisis exposes systemic weaknesses in healthcare governance and threatens public health.