Les hôpitaux pour enfants de Sydney ont dû faire face à une panne importante des TI, perturber les soins et reporter les opérations, mais les services ont repris jeudi. Sydney children’s hospitals faced a major IT outage, disrupting care and postponing surgeries, but services resumed by Thursday.

Une panne majeure de l'informatique dans deux hôpitaux pour enfants de Sydney a perturbé mercredi les services téléphoniques et Internet, obligeant le personnel à utiliser du papier et du stylo et reportant les chirurgies. A major IT outage at Sydney’s two children’s hospitals on Wednesday disrupted phone and internet services, forcing staff to use pen and paper and postponing surgeries. Une urgence « jaune code » a été déclarée, affectant les soins aux patients, un parent déclarant des médecins ne pouvant accéder aux dossiers médicaux critiques. A 'code yellow' emergency was declared, affecting patient care, with one parent reporting doctors couldn’t access critical medical records. Les services d'urgence et de soins ambulatoires se sont poursuivis, bien que les rendez-vous de télésanté aient été affectés. Emergency and outpatient services continued, though telehealth appointments were impacted. Les hôpitaux ont présenté leurs excuses et promis de reporter les procédures concernées. The hospitals apologized and promised to reschedule affected procedures. La cause n'a pas été divulguée et aucun détail n'a été donné sur les violations potentielles des données. The cause was not disclosed, and no details were given on potential data breaches. Le problème a été résolu jeudi après-midi. The issue was resolved by Thursday afternoon.