Le Royaume-Uni et l'Irlande approfondissent les liens entre le commerce, l'énergie et la sécurité après le Brexit au sommet de Cork. UK and Ireland deepen post-Brexit ties on trade, energy, and security in Cork summit.

Le Premier ministre britannique Keir Starmer et l'Irish Taoiseach Micheal Martin ont tenu leur deuxième sommet UK-Irlande à Cork, en mettant l'accent sur le renforcement de la coopération dans les domaines du commerce, de l'énergie propre, des infrastructures, de la sécurité maritime et de l'innovation jusqu'en 2030. UK Prime Minister Keir Starmer and Irish Taoiseach Micheal Martin held their second UK-Ireland summit in Cork, focusing on strengthening cooperation in trade, clean energy, infrastructure, maritime security, and innovation through 2030. La réunion, un an après le premier sommet de Liverpool, a permis de faire avancer les efforts visant à améliorer les relations post-Brexit, à renforcer la stabilité économique de l'Irlande du Nord et à renforcer la résilience commune face aux défis mondiaux tels que la guerre en Ukraine et l'instabilité au Moyen-Orient. The meeting, a year after the first summit in Liverpool, advanced efforts to improve post-Brexit relations, enhance Northern Ireland’s economic stability, and boost joint resilience on global challenges like the war in Ukraine and Middle East instability. Les deux pays ont mis l'accent sur la prospérité, la sécurité et la protection de l'environnement, et ont prévu d'approfondir les liens par la recherche, l'engagement des jeunes et la préparation aux situations d'urgence. Both nations emphasized shared prosperity, security, and environmental protection, with plans to deepen ties through research, youth engagement, and emergency preparedness.