Les États-Unis ouvrent le premier bureau du FBI à Quito pour lutter contre le trafic de drogue, la contrebande d'armes et le financement du terrorisme dans le cadre d'une importante répression de sécurité en Équateur. U.S. opens first FBI office in Quito to fight drug trafficking, weapons smuggling, and terrorism financing amid a major security crackdown in Ecuador.

Les États-Unis ont ouvert leur premier bureau du FBI à Quito, en Équateur, dans le cadre d'un effort commun majeur de lutte contre le trafic de drogues, la contrebande d'armes et le financement du terrorisme. The U.S. has opened its first FBI office in Quito, Ecuador, as part of a major joint effort to combat drug trafficking, weapons smuggling, and terrorist financing. Cette situation fait suite à une offensive militaire à grande échelle dans l'ouest de l'Équateur, soutenue sur le plan logistique par les États-Unis, qui vise des réseaux criminels liés aux cartels colombiens et mexicains. This follows a large-scale military offensive in western Ecuador, supported logistically by the U.S., targeting criminal networks linked to Colombian and Mexican cartels. L'opération, qui commence le 15 mars, comprend un couvre-feu et des mouvements de troupes pour démanteler les infrastructures criminelles. The operation, beginning March 15, includes a curfew and troop movements to dismantle criminal infrastructure. Cette initiative marque une nette escalade de la coopération entre les États-Unis et l'Équateur en matière de sécurité, qui est motivée par la montée de la violence et des expéditions illicites de drogues dans les ports équatoriens. The move marks a significant escalation in U.S.-Ecuador security cooperation, driven by rising violence and illicit drug shipments through Ecuadorian ports.