Les voies défectueuses près de Stansted Mountfitchet entraînent des retards dans le train et réduisent le service entre London Liverpool Street et l'aéroport de Stansted. Defective tracks near Stansted Mountfitchet cause train delays and reduced service between London Liverpool Street and Stansted Airport.

Les voyageurs à l'aéroport Stansted sont aujourd'hui retardés en raison de la mauvaise qualité des voies près de Stansted Mountfitchet, ce qui entraîne une restriction de vitesse sur la ligne entre London Liverpool Street et l'aéroport. Travellers to Stansted Airport face delays today due to defective tracks near Stansted Mountfitchet, causing a speed restriction on the line between London Liverpool Street and the airport. Le Grand Anglia et le Réseau Rail confirment les perturbations continues, les services ferroviaires étant réduits de quatre à trois par heure. Greater Anglia and Network Rail confirm ongoing disruptions, with train services reduced from four to three per hour. Les ingénieurs enquêtent sur la question et les retards ou les changements d'horaire devraient se poursuivre dans l'après-midi. Engineers are investigating the issue, and delays or schedule changes are expected to continue into the afternoon. Il est conseillé aux passagers de vérifier les mises à jour du trajet et de prévoir un temps de déplacement supplémentaire. Passengers are advised to check journey updates and allow extra travel time.