La grippe aviaire A3 H5N1 a tué 18 mammifères marins en Californie, première éclosion dans la vie marine de l'État. H5N1 avian flu A3 killed 18 marine mammals in California, first outbreak in state’s marine life.

Une souche hautement pathogène de grippe aviaire H5N1, connue sous le nom de A3, a causé la mort d'au moins 18 mammifères marins, dont des phoques des éléphants, des loutres de mer et des lions de mer, sur la côte du comté de San Mateo, marquant la première épidémie confirmée chez des mammifères marins de l'État. A highly pathogenic H5N1 avian flu strain, known as A3, has caused deaths in at least 18 marine mammals—including elephant seals, sea otters, and sea lions—along California’s San Mateo County coast, marking the first confirmed outbreak in marine mammals in the state. Le virus, qui est né en Eurasie et s'est propagé par la voie de la mouche du Pacifique, a été détecté pour la première fois en février chez 16 petits phoques d'éléphants au parc d'État d'Año Nuevo, avec des cas supplémentaires dans une loutre de mer et un lion de mer. The virus, which originated in Eurasia and spread via the Pacific Flyway, was first detected in February in 16 elephant seal pups at Año Nuevo State Park, with additional cases in a sea otter and sea lion. Les tests se poursuivent, mais tous les cas confirmés restent confinés dans la zone. Testing continues, but all confirmed cases remain confined to the area. Les chercheurs disent que la souche a une mutation qui améliore la transmission entre mammifères. Researchers say the strain has a mutation that enhances mammal-to-mammal transmission. Les autorités ont annulé les visites guidées, fermé les zones d'observation et exhorté le public à éviter les espèces sauvages et à signaler les observations à la NOAA. Authorities have canceled guided tours, closed viewing areas, and urge the public to avoid wildlife and report sightings to NOAA.