Une importante tempête de Kona a fermé les écoles, bureaux et services d'Hawaï le 13 mars 2026, provoquant un état d'urgence et des avertissements de voyage généralisés. A major Kona low storm shut down Hawaii’s schools, offices, and services on March 13, 2026, prompting a state of emergency and widespread travel warnings.

Une puissante tempête de Kona a provoqué des fermetures généralisées à travers Hawaï le 13 mars 2026, y compris toutes les écoles publiques et les écoles de charte, les bureaux de l'État, les campus de l'Université d'Hawaï et l'Assemblée législative de l'État sur Oahu, Kauai et Maui. A powerful Kona low storm caused widespread closures across Hawaii on March 13, 2026, including all public and charter schools, state offices, University of Hawaii campuses, and the state Legislature on Oahu, Kauai, and Maui. Les cours d'État, les parcs et les services urbains non essentiels ont également été fermés en raison de fortes pluies, des inondations, des vents violents et des menaces d'inondations éclair, de tornades et de tempêtes. State courts, parks, and non-essential city services also shut down due to heavy rain, flooding, strong winds, and threats of flash floods, tornadoes, and storm surge. Le gouverneur Josh Green a déclaré l'état d'urgence jusqu'au 18 mars, demandant instamment aux résidents d'éviter les déplacements, de se préparer aux pannes de courant et de rester informés. Governor Josh Green declared a state of emergency through March 18, urging residents to avoid travel, prepare for power outages, and stay informed. Des refuges d'urgence ont été ouverts et les responsables ont averti qu'il y avait des retards dans les interventions d'urgence. Emergency shelters opened, and officials warned of delayed emergency response. L'impact de la tempête s'est poursuivi pendant le week-end, avec des annulations de vol possibles et des pauses de printemps qui commencent peu après. The storm’s impact continued into the weekend, with flight cancellations possible and spring break beginning shortly after.