Les gares de la rue de Montréal seront démolies dans un contexte de préservation. Montreal street railway stations to be demolished amid preservation concerns.

Selon les responsables municipaux, deux bâtiments de la gare ferroviaire historique de la rue Montréal sont prévus pour démolition. Two historic railway station buildings on Montreal Street are scheduled for demolition, according to city officials. La décision fait suite à un examen des plans de l'état des structures et de l'aménagement urbain. The decision follows a review of the structures' condition and urban development plans. Aucun détail sur le remplacement ou le réaménagement n'a été publié. No details on replacement or redevelopment have been released. Cette mesure a suscité des inquiétudes parmi les défenseurs locaux de la préservation. The move has sparked concern among local preservationists.