Les détaillants d'essence accusent les ministres de la rhétorique de la montée des attaques contre les travailleurs du carburant, en insistant sur la sécurité des discours et sur des protections plus fortes. Petrol retailers blame ministers' rhetoric for rising attacks on fuel workers, urging safer discourse and stronger protections.

Un groupe représentant les détaillants d'essence a accusé les ministres d'avoir alimenté des abus contre les travailleurs des stations-service, citant une augmentation des attaques verbales et physiques. A group representing petrol retailers has accused government ministers of fueling abuse against fuel station workers, citing a rise in verbal and physical attacks. Ils accusent les récentes déclarations publiques qui ont établi un lien entre les prix du carburant et les décisions politiques pour avoir enflammé la colère du public et l'avoir dirigée vers le personnel de première ligne, qui a peu de contrôle sur les prix. They blame recent public statements linking fuel prices to political decisions for inflaming public anger and directing it toward frontline staff, who have little control over pricing. Le groupe affirme que les travailleurs sont confrontés à des menaces et à des agressions accrues, en demandant aux ministres d'éviter la rhétorique incendiaire et en demandant une conversation nationale sur la sécurité des travailleurs et des protections plus fortes. The group says workers face increased threats and assaults, calling on ministers to avoid inflammatory rhetoric and urging a national conversation on worker safety and stronger protections.