Toronto renforce la sécurité pour le rassemblement de la journée Al-Quds près du consulat des États-Unis, dans le cadre de tirs récents dans les synagogues et le consulat. Toronto boosts security for Al-Quds Day rally near U.S. Consulate amid recent gunfire at synagogues and consulate.

La police de Toronto renforce la sécurité lors d'un rassemblement du samedi jour de la Journée d'Al-Quds près du consulat des États-Unis, citant des coups de feu récents tirés sur trois synagogues et le consulat, sans qu'aucune blessure ne soit signalée. Toronto police are boosting security for a Saturday Al-Quds Day rally near the U.S. Consulate, citing recent gunshots fired at three synagogues and the consulate, with no injuries reported. L'événement, qui devrait permettre de rassembler jusqu'à 3 000 personnes, comprendra une zone d'exclusion aérienne, des patrouilles accrues et un centre de commandement des incidents majeurs. The event, expected to draw up to 3,000 people, will feature a no-fly zone, increased patrols, and a Major Incident Command Centre. Les autorités avertissent que les discours haineux, les symboles haineux et les manifestations liées au terrorisme se traduiront par une application rapide, même après l'événement. Authorities warn that hate speech, hate symbols, and terrorist-linked displays will result in swift enforcement, even after the event. Le rassemblement, organisé par des groupes dont le Mouvement de la jeunesse palestinienne, appelle à la fin de la guerre en Iran et au Liban. The rally, organized by groups including the Palestinian Youth Movement, calls for an end to war in Iran and Lebanon. Bien que les manifestations pacifiques soient protégées par la loi canadienne, les fonctionnaires soulignent que toute violence ou entrave sera poursuivie. While peaceful protest is protected under Canadian law, officials stress that any violence or obstruction will be prosecuted. La situation fait suite à des interdictions similaires à Londres pour des raisons de sécurité. The situation follows similar bans in London over security concerns.