Deux personnes arrêtées dans des descentes de drogue en Nouvelle-Zélande, toutes deux devant le tribunal le 25 mars. Two arrested in New Zealand drug raids; both due in court March 25.

Deux personnes ont été arrêtées dans des zones rurales du Sud, en Nouvelle-Zélande, lors d'une opération de drogue visant des fournisseurs à Gore et Riversdale. Two people were arrested in rural Southland, New Zealand, during a drug operation targeting suppliers in Gore and Riversdale. La police a récupéré du cannabis, des armes à feu et d'autres substances contrôlées lors de raids menés dans le cadre de l'opération Nightforce. Police recovered cannabis, firearms, and other controlled substances in raids conducted as part of Operation Nightforce. Un homme de 20 ans est accusé de drogue, tandis qu'une femme de 39 ans a été arrêtée pour violation de la liberté sous caution. A 20-year-old man faces over 20 charges related to drug supply, while a 39-year-old woman was arrested for breaching bail. Tous deux sont en détention et doivent être jugés le 25 mars. Both are in custody and due in court on March 25. Les autorités ont confirmé les enquêtes en cours et ont exhorté le public à signaler les activités liées aux drogues par l'entremise de la police ou de la Crimestoppers, tout en encourageant les personnes touchées par la toxicomanie à demander de l'aide par l'entremise de la ligne téléphonique d'assistance pour les alcooliques et les toxicomanes. Authorities confirmed ongoing investigations and urged the public to report drug activity through police or Crimestoppers, while encouraging those affected by addiction to seek help via the Alcohol and Drug Helpline.