Le Bangladesh lève les restrictions sur le carburant avant l'Aïd, assurant l'accès à la pompe 24/7 et 15 jours d'approvisionnement en carburant. Bangladesh lifts fuel restrictions before Eid, ensuring 24/7 pump access and 15-day fuel supply.

Le Bangladesh lève les restrictions d'achat de carburant avant l'Aïd, permettant des opérations 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 aux pompes routières et garantissant des stocks suffisants pendant au moins 15 jours. Bangladesh is lifting fuel purchase restrictions ahead of Eid, allowing 24/7 operations at highway pumps and ensuring sufficient stocks for at least 15 days. Les pénuries avaient causé de longues files d'attente, des coupures d'approvisionnement et des coûts de transport en hausse, les stations de Khulna et de Faridpur recevant moins de la moitié de leur carburant habituel. Shortages had caused long queues, supply cuts, and rising transport costs, with stations in Khulna and Faridpur receiving less than half their usual fuel. Le gouvernement a confirmé des réserves adéquates et une offre stable, tandis qu'un nouveau puits de gaz à Cumilla stimule la production d'énergie. The government confirmed adequate reserves and stable supply, while a new gas well in Cumilla is boosting energy output.