Une voiture s'écrase dans une maison a fermé le col de Horseshoe A542 près de Llangollen le 13 mars 2026, la route étant toujours fermée et aucun détail de blessure n'a été divulgué. A car crash into a home closed the A542 Horseshoe Pass near Llangollen on March 13, 2026, with the road still shut and no injury details released.

Le col A542 Horseshoe près de Llangollen reste fermé à toute circulation le 13 mars 2026, après un accident de véhicule unique où une voiture a heurté un immeuble d'habitation. The A542 Horseshoe Pass near Llangollen remains closed to all traffic on March 13, 2026, after a single-vehicle crash where a car struck a residential property. Les services d'urgence, y compris la police du nord du pays de Galles, les pompiers et les secours, les ambulances et les ambulances aériennes, ont répondu aux lieux à 10 h 50. Emergency services, including North Wales Police, fire and rescue, ambulance, and air ambulance, responded to the scene at 10:50 a.m. L'ambulance aérienne du pays de Galles a transporté un patient à l'hôpital universitaire d'Aintree. The Wales Air Ambulance transported a patient to Aintree University Hospital. Les autorités n'ont pas communiqué de détails sur les blessures ou l'état des personnes impliquées, et la route devrait rester fermée jusqu'à nouvel ordre. Authorities have not released details about injuries or the condition of those involved, and the road is expected to stay closed until further notice. Les automobilistes sont invités à éviter la zone et à utiliser d'autres itinéraires. Motorists are urged to avoid the area and use alternative routes. L'incident s'est produit dans un climat de vents forts qui ont causé des pannes de courant dans le Flintshire. The incident occurred amid strong winds that caused power outages in Flintshire.