Les prix des poulets au Belize augmentent de 6 cents la livre en raison de l'augmentation des coûts de production, ce qui inquiète les vendeurs quant à l'augmentation des prix des repas et à la viabilité des entreprises. Chicken prices in Belize rise 6 cents per pound due to higher production costs, raising concerns among vendors about increased meal prices and business sustainability.

Les prix des poulets au Belize ont augmenté de 6 cents la livre, soit 3 dollars la caisse de 50 livres, en raison de l'augmentation des coûts de production, ce qui a incité les vendeurs de produits alimentaires à avertir les consommateurs de la hausse des prix des repas. Chicken prices in Belize have risen 6 cents per pound, or $3 per 50-pound crate, due to rising production costs, prompting food vendors to warn of higher meal prices. Selon l'Association de la volaille du Belize, cette augmentation, prévue sur six mois, vise à assurer un rendement durable aux agriculteurs, car les marges bénéficiaires demeurent très faibles. The Belize Poultry Association says the increase, planned over six months, aims to ensure farmers earn a sustainable return, as profit margins remain very low. Bien que l'association affirme que cette hausse ait un impact minime sur les prix des repas finaux, les vendeurs affirment que cette hausse, combinée à l'inflation et à des coûts plus élevés du carburant, menace les petites entreprises, ce qui pourrait entraîner des hausses de prix, des portions plus petites ou des fermetures. While the association argues the rise has minimal impact on final meal prices, vendors say the hike, combined with inflation and higher fuel costs, threatens small businesses, potentially forcing price increases, smaller portions, or closures.