L'Irlande consacre 480 000 euros à la formation de femmes détenues à la coiffure, à compter du 13 mars 2026, pour stimuler la réadaptation et les perspectives d'emploi. Ireland spends €480K on hairdressing training for women inmates, starting March 13, 2026, to boost rehabilitation and job prospects.

Le Service pénitentiaire irlandais consacrera 480 000 euros à un programme de formation à la coiffure à la prison des femmes de Dóchas, qui sera inaugurée le 13 mars 2026. The Irish Prison Service will spend €480,000 on a hairdressing training program at Dóchas women’s prison, launching on March 13, 2026. Le programme offrira quatre cours de 10 semaines par an, formant jusqu'à 28 détenues à la fabrication de shampooing, au stylisme, à la coloration et à la carrière, menant à un certificat accrédité par la ville et les guildes. The program will offer four 10-week courses annually, training up to 28 female inmates in shampooing, styling, coloring, and career skills, leading to a City and Guilds accredited certificate. La formation se déroule du lundi au vendredi avec des séances pratiques hebdomadaires, et les entrepreneurs doivent avoir au moins quatre ans d'expérience commerciale. Training runs Monday to Friday with weekly practical sessions, and contractors must have at least four years of commercial experience. L'initiative vise à améliorer l'emploi et la réadaptation après la libération, dans un contexte de surpopulation dans l'établissement, qui compte 335 détenus, à raison de 149 %. The initiative aims to improve post-release employment and rehabilitation amid ongoing overcrowding at the facility, which holds 335 inmates at 149% capacity.