Un motocycliste reste hospitalisé avec des blessures graves après un accident sur Whessoe Road, le 13 mars 2026, alors que la police cherche le deuxième pilote en fuite. A motorcyclist remains hospitalized with critical injuries after a crash on Whessoe Road, March 13, 2026, as police seek the fleeing second rider.

Un motocycliste reste hospitalisé avec de graves blessures après un accident de véhicule sur la route Whessoe près de Darlington, dans le North Road Industrial Estate le 13 mars 2026. A motorcyclist remains hospitalized with serious injuries after a single-vehicle crash on Whessoe Road near Darlington’s North Road Industrial Estate on March 13, 2026. Le Honda CRF transportait deux personnes ; L’un a été critique et est toujours hospitalisé, tandis que le second a pris la fuite et pourrait aussi avoir besoin de soins médicaux. The Honda CRF was carrying two people; one sustained critical injuries and is still in hospital, while the second rider fled the scene and may also need medical attention. Durham Constabulary exhorte le public, y compris le cavalier disparu, à présenter des informations par téléphone, en personne ou par courriel, en se référant à l'incident numéro 547 à partir du 13 mars. Durham Constabulary are urging the public, including the missing rider, to come forward with information via phone, in person, or by email, referencing incident number 547 from March 13. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.