La Nouvelle-Écosse augmente les prix du gaz et du diesel au milieu du conflit du Moyen-Orient et de l'instabilité pétrolière mondiale. Nova Scotia raises gas and diesel prices amid Middle East conflict and global oil instability.

La Nouvelle-Écosse devrait augmenter les prix du gaz et du diesel de 6,7 et 8,9 cents le litre, la troisième augmentation en 10 jours, en raison de l'instabilité du marché pétrolier mondial liée au conflit du Moyen-Orient, y compris les actions militaires américaines et la fermeture du détroit d'Hormuz par l'Iran. Nova Scotia is set to raise gas and diesel prices by 6.7 and 8.9 cents per litre respectively, the third such increase in 10 days, due to global oil market instability linked to Middle East conflict, including U.S. military actions and Iran’s closure of the Strait of Hormuz. La commission provinciale de l'énergie a invoqué la clause d'interruption, qui ajuste les prix en fonction des coûts bruts internationaux, ce qui a des répercussions sur les conducteurs avant le voyage de la pause de mars. The provincial energy board invoked the interrupter clause, which adjusts prices based on international crude costs, impacting drivers ahead of March Break travel. Malgré une baisse récente du prix du diesel de 5,4 cents, les prix de l'essence demeurent inchangés après une hausse de 9,3 cents. Despite a recent diesel price drop of 5.4 cents, gasoline prices remain unchanged after a prior 9.3-cent rise.