La maladie de la Caroline du Sud touche 996 cas, dont 3 nouveaux le 13 mars, principalement des enfants non vaccinés, ce qui entraîne des appels continus à la quarantaine et à la vaccination. South Carolina’s measles outbreak hits 996 cases, with 3 new cases on March 13, mostly unvaccinated children, prompting ongoing quarantine and vaccination calls.

L'épidémie de rougeole en Caroline du Sud a atteint 996 cas depuis octobre 2025, trois nouveaux cas ayant été signalés le 13 mars 2026, tous dans la région de l'Upstate. South Carolina’s measles outbreak has reached 996 cases since October 2025, with three new cases reported on March 13, 2026, all in the Upstate region. La majorité des cas concernent des enfants non vaccinés et 30 personnes sont en quarantaine, quatre étant isolées. The majority of cases involve unvaccinated children, and 30 people remain in quarantine, with four in isolation. Les responsables de la santé, citant une baisse des nouveaux cas en raison de l'augmentation des taux de vaccination, avertissent que l'éclosion n'est pas terminée, surtout lorsque les déplacements en pause printanière présentent un risque de résurgence. Health officials, citing a decline in new cases due to increased vaccination rates, warn the outbreak is not over, especially with spring break travel posing a risk for resurgence. L'État a dépensé 1,6 million de dollars pour des interventions, y compris jusqu'à 90 employés à temps plein pour le repérage des contacts et les enquêtes, avec des fonds provenant de sources fédérales et étatiques. The state has spent $1.6 million on response efforts, including up to 90 full-time staff for contact tracing and case investigations, with funding from federal and state sources. Les responsables demandent instamment aux résidents de rester informés des vaccinations et soulignent l'importance d'une intervention rapide pendant les vacances pour éviter une propagation plus poussée. Officials urge residents to stay up-to-date on vaccinations and emphasize the importance of rapid response during holidays to prevent further spread.