La production de construction au Royaume-Uni a augmenté en janvier 2026, sous l'impulsion de travaux de réparation, mais les nouveaux bâtiments ont diminué, les baisses de logements suscitant des préoccupations en matière de croissance. UK construction output edged up in January 2026, led by repair work, but new building fell, with housing declines raising growth concerns.

La production de construction du Royaume-Uni a augmenté de 0,2 % en janvier 2026, ce qui a entraîné trois baisses mensuelles consécutives, en raison d'une hausse de 3,3 % des réparations et de l'entretien, bien que les nouvelles constructions aient diminué de 2,0 %. UK construction output rose 0.2% in January 2026, ending three consecutive monthly declines, driven by a 3.3% surge in repair and maintenance, though new construction fell 2.0%. Au cours des trois mois qui ont suivi janvier, la production globale a chuté de 2,0 %, les nouveaux logements privés ayant chuté de 6,3 %, soit la baisse la plus forte de ces dernières années. Over the three months to January, overall output dropped 2.0%, with private new housing plunging 6.3%—the sharpest decline in recent years. Malgré un léger rebond, les dirigeants de l'industrie mettent en garde contre les défis actuels, notamment la faiblesse de l'intérêt des investisseurs, la hausse des coûts matériels, les tensions géopolitiques, les retards de planification et les financements imprévisibles, qui menacent la livraison et la croissance futures du logement. Despite a slight rebound, industry leaders warn of ongoing challenges including weak investor interest, rising material costs, geopolitical tensions, planning delays, and unpredictable funding, threatening future housing delivery and growth.