Un manoir anglais historique de 250 ans, autrefois dans un prieuré dissous du XIIe siècle, est à vendre pour 3,4 millions de livres. A 250-year-old historic English manor, once part of a dissolved 12th-century priory, is for sale for £3.4 million.

L'abbaye de Neasham, une résidence de campagne de 250 ans de catégorie II située près de Darlington, est à vendre pour 3,4 millions de livres. Neasham Abbey, a 250-year-old Grade II listed country home near Darlington, is for sale for £3.4 million. La propriété, qui s'étend sur plus de neuf acres et possède des droits de pêche de la rivière Tees, a été construite en 1770 sur le site d'un prieuré bénédictin du XIIe siècle fondé par Emma, veuve de Ralph de Tees. The property, set on over nine acres with River Tees fishing rights, was built in 1770 on the site of a 12th-century Benedictine priory founded by Emma, widow of Ralph de Tees. Bien qu'aucun corps physique du prieuré ne survive – ses pierres ont été réutilisées par les habitants – le site a une signification historique. Though no physical remains of the priory survive—its stones were reused by locals—the site holds historical significance. Le prieuré fut dissous en 1540, et sa dernière prieure, Jane Lawson, obtint des pensions pour les religieuses avant de vendre la terre. The priory was dissolved in 1540, and its last prioress, Jane Lawson, secured pensions for the nuns before selling the land. Trois reliques du prieuré subsistent : deux effigies de chevaliers médiévaux dans l’église All Saints de Hurworth ; la croix de Neasham dans la cathédrale de Durham ; et une arche en ruines sur la A67. Three relics from the priory endure: two medieval knight effigies in All Saints Church, Hurworth; the Neasham Cross in Durham Cathedral; and a ruined archway on the A67. La maison, longtemps associée à la famille Lawson, dispose d'équipements modernes, y compris une salle de sport, sauna, cinéma et cave à vin, aux côtés de détails géorgiens originaux comme des hauts plafonds et des boiseries. The house, long associated with the Lawson family, features modern amenities including a gym, sauna, cinema, and wine cellar, alongside original Georgian details like high ceilings and wood panelling.