L'ancien acteur John Alford est mort en prison le 13 mars 2026, deux mois après avoir été condamné à 8,5 ans de prison pour avoir agressé sexuellement deux adolescentes en 2022. Former actor John Alford died in prison on March 13, 2026, two months after being sentenced to 8.5 years for sexually assaulting two teenage girls in 2022.

John Alford, un ancien acteur britannique connu pour ses rôles à Grange Hill et à London, est mort en prison le 13 mars 2026, à HMP Bure, à Norfolk, deux mois après avoir été condamné à huit ans et demi pour agression sexuelle sur deux adolescentes, âgées de 14 et 15 ans, en 2022. John Alford, a former British actor known for roles in Grange Hill and London’s Burning, died in prison on March 13, 2026, at HMP Bure in Norfolk, two months after being sentenced to eight and a half years for sexually assaulting two teenage girls, aged 14 and 15, in 2022. Il a été reconnu coupable de plusieurs infractions, notamment d'activités sexuelles avec un enfant et d'agressions par pénétration, après que les procureurs aient déclaré qu'il avait donné de l'alcool aux filles avant les attaques. He was convicted of multiple offences, including sexual activity with a child and assault by penetration, after prosecutors said he gave the girls alcohol before the attacks. Alford, qui a utilisé le nom de John Alford publiquement mais a été jugé sous son vrai nom, John Shannon, nié connaître leur âge. Alford, who used the name John Alford publicly but was tried under his real name, John Shannon, denied knowing their ages. Les victimes ont décrit des traumatismes durables, y compris des automutilations et des cauchemars. The victims described lasting trauma, including self-harm and nightmares. Sa mort, découverte dans sa cellule, fait l'objet d'une enquête par le Bureau de la défense des prisons et de la probation, comme cela est exigé pour tous les décès en garde à vue. His death, discovered in his cell, is under investigation by the Prisons and Probation Ombudsman, as required for all custody deaths. Le rapport final est en attente. The final report is pending.