Un homme de la vingtaine est dans un état critique après avoir été retrouvé inconscient à Belfast; la police enquête sur le lien possible avec une agression antérieure. A man in his 20s is in critical condition after being found unconscious in Belfast; police investigate possible connection to a prior assault.

Un homme de 20 ans reste dans un état critique dans un hôpital de Belfast après avoir été retrouvé inconscient près de Castle Place et de Royal Avenue le samedi après-midi vers 16 h 40. A man in his 20s remains in critical condition in a Belfast hospital after being found unconscious near Castle Place and Royal Avenue on Saturday afternoon around 4:40 p.m. Les services d'urgence ont réagi, fournissant des soins sur place avant de le transporter. Emergency services responded, providing on-site care before transporting him. La police enquête sur un lien possible avec une agression signalée plus tôt dans la région à 16 h 30 et fait appel à des témoins, en se servant de la référence 1024 du 14/03/26, demandant à quiconque de communiquer avec le RPFP le 101. Police are investigating a possible link to an earlier reported assault in the area at 4:30 p.m. and are appealing for witnesses, using case reference 1024 of 14/03/26, urging anyone with information to contact the PSNI on 101. Aucun autre détail n'a été publié. No further details have been released.